米国の掲示板redditに、「私はハワイ出身ですが、なぜ日本人がそんなにハワイを愛するのか理解できません」というスレッドが立った。「誤解しないでください。ハワイに反対しているわけではありません。ただ、日本にはハワイ以上にたくさんの魅力があり、ハワイで生まれ育った私にとっては、ハワイはすぐに飽きてしまうんです。ハワイの公共交通機関は日本に比べてとっても不便で、ハワイでは車が主な交通手段です。確かに、ハワイの観光局はトロリーなどで観光客の利便性向上に努めていますが、日本の公共交通機関と比べると見劣りします。そして、日本の食べ物はとにかく美味しいと思います。ハワイの方が少し種類が多いかもしれませんが、日本の食べ物の質は一貫して高いです」。この投稿に対するリプライ。「日本人がハワイを愛する理由は、アメリカに一番近い州であること、観光産業のインフラが充実していること、そして美しいこと。日本語が話せ、日本人に会い、円で日本のものを買うこともできます。日本を離れハワイに来るのは、人生のリフレッシュを体験できるからです」。確かに、キレイなビーチリゾートは他の国にもたくさんあるが、ハワイは、お洒落なホテル・ショッピング・グルメなど「観光インフラ」が充実している点が、日本人を惹き付けて止まないように思われる。
