今や日本名の当たり前な「国際表記」となっているJapanの語源を知ってますか？一般的にはマルコポーロが記した「東方見聞録」に記された黄金の国＝ジパングが語源だとされているが、じつはこの説には異論が多いのだ。16世紀に東アジアにひんぱんに来航したポルトガル人が、「日本」の中国（広東）語での呼び方を直接伝え聞いて記録したものであり、マルコ・ポーロの「ジパング」（黄金の国）とは関係ないのだと言う。500年代の欧州の書物にはJampon 、Japongos 、Japões 、Japam などさまざまな日本国名の表記が見られる.。そのためジャパンは日本名の中国語読みJapangが別の形で伝わったものでありマルコポーロの「ジパング」から派生したものではない、とする説が現在では有力だ。日本名がJapanとして国際的に表記されたのは1569年のフランドル（現在のベルギー）で発行されたメルカトル世界地図が最初だった。japanの語源の歴史を辿ってみると、そのルーツが実にあいまい過ぎる理由であると言わざるをえないだろう、それならいっそのこと来年のオリンピックには日本の国名をJapan表記から「日出る国」Nipponにあらためてはどうだろうか。と思ったら今度はNipponが良い、Nihonが正しいの国内での呼称についての論争がある。1963年の東京オリンピックの前にNHKが国の名前の呼び方は「ニホン」がいいか「ニッポン」がいいかを国民に尋ねたところ、「ニホン」が45.5％、「ニッポン」が41.8％とほとんど差はなかった。２回目に調査した1993年では「ニホン」が58％、「ニッポン」が39％とニホンの呼び名が優勢となり、さらにその10年後2003年の調査では、「ニホン」が61％、「ニッポン」が37％と、現代では「ニホン」の呼び名が優勢なのだと言う。ならば来年2020年の東京オリンピックは、語源が怪しいJapanを辞めて「Nihon」表記で「決定！」してはどうだろうか、あなたの意見は如何ですか（笑）
