オリンピックのスポーツクライミングの競技会場は、お台場に設置されている巨大ユニコーンガンダムに近い青海アーバンスポーツパークということもあり、競技中に実況する映像の背景に、ユニコーンガンダムが大きく映り込んでしまう⬆。この状況を実況した英国メディアBBCスポーツは、「(選手たちは)この巨大な……『ギャンダム』の像を通り過ぎました。これは一種の有名なロボットです。ええと、私はこれについて何も知らないのですが」とコメント。ガンダムが放送されたことに加え、実況が「Gundam(ガンダム)」を「Gandum／Gandam／Gandumb(ギャンダム)」と様々な発音で呼んだとして、多くの英国アニメファンの間で話題になったという。さらにユニコーンガンダムの呼称についてオリンピック公式アカウントが「背景の巨大ロボット」とガンダムを呼ぶと、ファンから「いや……これはガンダムです。ロボットじゃありません」とツッコミが入ったり、BBC公式アカウントが「ガンダム」を「トランスフォーマー」と呼んで総ツッコミを受けたりする事態にも。最初のツイートから20分後、BBC公式アカウントは、誤りに気づき謝罪ツイートを投稿したが、その中で「オリンピックでガンダムとトランスフォーマーが戦ったら、どっちが勝つでしょうか？」と述べたことで、リプライ欄では「トランスフォーマーは人間が乗っていないので、オリンピックに出場する資格がありません」と質問自体の誤りまでリツィートされる始末。アニメの国ニッポンでの実況中継に、どうやらBBCスポーツは面食らったご様子だ（笑）
