首すじや首のつけ根、肩または背中にかけて張りや凝った感じがする「肩こり」、ヒドイときには頭痛や吐き気を伴う場合もあるという。この「肩がこる」という症状を言いだしたのは、明治の文豪夏目漱石だとされてきた。1910年に夏目漱石が書いた小説『門』の一節に、「指で圧してみると、頸と肩の継目の少し背中へ寄った局部が、石のように凝っていた」とあり、そのことが、「漱石肩こり起源説」の根拠となったのだ。しかし1776年(安永5年)大坂の上方歌舞伎で上演された《伊賀越乗掛合羽》では「吉(おかな) きつう肩が凝（こ）ってあるさふにござります」という台詞がある。また、1812年（文化９年）の式亭三馬の滑稽本『四十八癖』に『本がわたしも好きだが、つゞけては毒だ。折ふし休み休み読まぬと、肩が張つて凝つてわるい』とある。つまり、「肩が凝る」という表現は漱石以前の江戸時代からすでにあったのだ。ところで、「肩こり」という症状は日本人だけのもので欧米には「肩こり」は無いと言われてきた。同じ人間なのに西洋人は肩が凝らないとはどういうことなのか。その理由は「症状」の表現方法に違いにあるからだという。欧米人の感じ方では、張っているのは肩ではなく首や背中だから「肩こり」とは言わないという、それだけの話のようだ（笑）
